El tema elegido en para tratar es "la violencia de género".
Comparación
Tanto en la versión española como en la inglesa el artículo comienza con la definición formulada en la Asamblea General de Naciones Unidas. En la versión española se menciona la ley que condena este tipo de violencia y la definición que da de ella, y a continuación la discusión generada a partir de esta ley debido a que algunas personas consideran que es "sexista" o discriminatoria para los hombres o personas homosexuales, también algunos enlaces.Sin embargo, en la versión inglesa el tratamiento del tema es mucho más general y a la vez más completo, explica: su historia, el impacto en la sociedad, los tipos de violencia de género, el activismo, algunas palabras clave, referencias y "links externos". En inglés es mucho más completo, aunque desde mi punto de vista queda mucho por hacer en ambos.
Sí existe plantilla de mantenimiento en la versión en español, en la que explica que se trata de un esbozo sobre sociología y se pide la colaboración para su mejora.
Únicamente hay una réplica: un hombre crítica el término violencia de género y el hecho de que se le de un trato especial, calificando a la nueva sociedad de sexista.
Al ser únicamente un esbozo el historial es bastante reducido, se han eliminado frases estúpidas, insultos y se ha pasado de la presentación del tema "violencia de género" a su denominación como "violencia contra la mujer". Hay contribuciones de 3 usuarios y de un anónimo del que sabemos su dirección IP (publicó estupideces).
Un posible artículo a enlazar sería: violencia doméstica. Otro podría ser: Discriminación.
Enlaces externos: Instituto de la mujer.
Documento publicado por "El Mundo" sobre el "terrorismo doméstico".
En la Encyclopædia Britannica Online se trata la violencia de género desde distintos puntos de vista, tú puedes seleccionar qué es lo que quieres ver: leyes, los Derechos Humanos, lo que dice las "Naciones Unidas" respecto al tema, libros relacionados...
Comparación
Tanto en la versión española como en la inglesa el artículo comienza con la definición formulada en la Asamblea General de Naciones Unidas. En la versión española se menciona la ley que condena este tipo de violencia y la definición que da de ella, y a continuación la discusión generada a partir de esta ley debido a que algunas personas consideran que es "sexista" o discriminatoria para los hombres o personas homosexuales, también algunos enlaces.Sin embargo, en la versión inglesa el tratamiento del tema es mucho más general y a la vez más completo, explica: su historia, el impacto en la sociedad, los tipos de violencia de género, el activismo, algunas palabras clave, referencias y "links externos". En inglés es mucho más completo, aunque desde mi punto de vista queda mucho por hacer en ambos.
Sí existe plantilla de mantenimiento en la versión en español, en la que explica que se trata de un esbozo sobre sociología y se pide la colaboración para su mejora.
Únicamente hay una réplica: un hombre crítica el término violencia de género y el hecho de que se le de un trato especial, calificando a la nueva sociedad de sexista.
Al ser únicamente un esbozo el historial es bastante reducido, se han eliminado frases estúpidas, insultos y se ha pasado de la presentación del tema "violencia de género" a su denominación como "violencia contra la mujer". Hay contribuciones de 3 usuarios y de un anónimo del que sabemos su dirección IP (publicó estupideces).
Un posible artículo a enlazar sería: violencia doméstica. Otro podría ser: Discriminación.
Enlaces externos: Instituto de la mujer.
Documento publicado por "El Mundo" sobre el "terrorismo doméstico".
En la Encyclopædia Britannica Online se trata la violencia de género desde distintos puntos de vista, tú puedes seleccionar qué es lo que quieres ver: leyes, los Derechos Humanos, lo que dice las "Naciones Unidas" respecto al tema, libros relacionados...
No hay comentarios:
Publicar un comentario